-
1 overfall dam
- overfall dam
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 overfall dam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overfall dam
-
3 overfall dam
-
4 overfall dam
1) Техника: водосливная плотина2) Строительство: переливная плотина -
5 overfall dam
-
6 dam
- dam
- nплотина; дамба
- A-frame dam
- arch dam
- arch-gravity dam
- bag dam
- bank protection dam
- basket dam
- bear-trap dam
- blind dam
- boulder dam
- box dam
- building pit dam
- buttress dam
- cantilever deck dam
- cantilevered-type steel dam
- cavity dam
- cellular dam
- closure dam
- coast-protection dam
- concrete dam
- connecting dam
- counterfort dam
- crib dam
- crib and deck dam
- cupola dam
- debris dam
- detention dam
- diamond-head buttress dam
- dike dam
- diversion dam
- dome dam
- drop-inlet dam
- dry masonry dam
- earth-and-rockfill dam
- earth-fill dam
- earth dam
- earth-fill timber dam
- expansion dam
- faggot dam
- fence dam
- fill dam
- finger joint expansion dam
- finger dam
- fixed dam
- flat-slab buttress dam
- floating dam
- flood-control dam
- floodwater retarding dam
- framed dam
- gabion dam
- gravity dam
- gravity-arch dam
- groundwater dam
- hanging dam
- high-head dam
- hollow dam
- homogeneous earth dam
- hydraulic fill dam
- hydroelectric dam
- ice dam
- impounding dam
- inflatable dam
- intake dam
- leaf dam
- loose rock dam
- low-head dam
- masonry dam
- massive head buttress dam
- measuring dam
- mud dam
- multiarch dam
- multiple-dome dam
- nonoverflow dam
- ogee dam
- overfall dam
- overflow dam
- penstock dam
- plate expansion dam
- power dam
- retaining dam
- ring dam
- rockfill dam
- roller dam
- sausage dam
- sediment control dam
- self-acting movable flood dam
- storage dam
- subsidiary dam
- tailings dam
- T-headed buttress dam
- thick arch dam
- thin core earth dam
- timber dam
- weir dam
- wicket dam
- wing dam
- wire dam
- zoned earth dam
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 dam
1) плотина2) мол; дамба, запруда, перемычка4) запруживать, заграждать•dam without overflow — глухая плотина, плотина без водослива
to dam out — отводить воду плотиной; перекрывать плотиной
- arch dam- arch dam in series - arched concrete dam - arch-gravity dam - articulated-type dam - ashlar masonry dam - bag dam - bear trap dam - beaver-type dam - blind dam - boulder dam - buttress dam - cantilever-deck dam - canvas dam - cellular dam - Chanoine shutter dam - check dam - closure dam - columnar-buttress dam - concrete dam - concrete gravity dam - constant-angle arch dam - constant-radius arch dam - crib dam - crib coffer dam - cupola dam - cupola-arch dam - curtain dam - curved dam - curved gravity dam - cut-off dam - cyclopean masonry dam - debris dam - diamond head buttress dam - dike dam - direct-strutted steel dam - diverting dam - dome dam - double-buttress dam - drop-inlet dam - drum dam - dry-placed dam - dry-rolled fill dam - dry-rubble dam - earthen dam - earth-faced rock-fill dam - earthfill dam - earth-to-rockfill dam - fabric dam - faggot dam - fill dam - filter dam - fixed dam - flat-deck dam - flat-slab buttress dam - floating dam - flood dam - flood-control dam - gabion dam - gate dam - gorge dam - gravity dam - hanging dam - high-head dam - high-water dam - hollow dam - hollow gravity concrete dam - hydraulic fill dam - intake dam - large dam - leaf dam - low dam - masonry dam - masonry arch dam - mass concrete dam - massive arch dam - measuring dam - monolithic dam - movable dam - mud dam - multi-arch dam - multiple-arch buttress dam - multiple-dome dam - navigation dam - needle dam - non-overflow dam - ogee dam - open weir dam - overfall dam - overflow dam - overtopped dam - pneumatic dam - Poiree needle dam - prestressed dam - reclamation dam - reinforced concrete dam - retaining dam - rock-crib dam - rock-fill dam - rolled dam - roller dam - round-head buttress dam - rubble masonry dam - sector dam - shutter dam - slab and buttress dam - slab and column dam - solid dam - solid gravity concrete dam - spillway dam - stone dam - storage dam - straight dam - supercharger dam - thin arch dam - timber dam - trestle dam - truss-buttress flat-slab dam - variable-radius arch dam - variable-thickness arch dam - vaulted dam - weir dam - wicket dam - wire dam - zoned earth dam* * *плотина; дамба- A-frame dam
- arch dam
- arch-gravity dam
- bag dam
- bank protection dam
- basket dam
- bear-trap dam
- blind dam
- boulder dam
- box dam
- building pit dam
- buttress dam
- cantilever deck dam
- cantilevered-type steel dam
- cavity dam
- cellular dam
- closure dam
- coast-protection dam
- concrete dam
- connecting dam
- counterfort dam
- crib dam
- crib and deck dam
- cupola dam
- debris dam
- detention dam
- diamond-head buttress dam
- dike dam
- diversion dam
- dome dam
- drop-inlet dam
- dry masonry dam
- earth-and-rockfill dam
- earth-fill dam
- earth dam
- earth-fill timber dam
- expansion dam
- faggot dam
- fence dam
- fill dam
- finger joint expansion dam
- finger dam
- fixed dam
- flat-slab buttress dam
- floating dam
- flood-control dam
- floodwater retarding dam
- framed dam
- gabion dam
- gravity dam
- gravity-arch dam
- groundwater dam
- hanging dam
- high-head dam
- hollow dam
- homogeneous earth dam
- hydraulic fill dam
- hydroelectric dam
- ice dam
- impounding dam
- inflatable dam
- intake dam
- leaf dam
- loose rock dam
- low-head dam
- masonry dam
- massive head buttress dam
- measuring dam
- mud dam
- multiarch dam
- multiple-dome dam
- nonoverflow dam
- ogee dam
- overfall dam
- overflow dam
- penstock dam
- plate expansion dam
- power dam
- retaining dam
- ring dam
- rockfill dam
- roller dam
- sausage dam
- sediment control dam
- self-acting movable flood dam
- storage dam
- subsidiary dam
- tailings dam
- T-headed buttress dam
- thick arch dam
- thin core earth dam
- timber dam
- weir dam
- wicket dam
- wing dam
- wire dam
- zoned earth dam -
8 dam
1) плотина || перегораживать плотиной, создавать подпор3) горн. противопожарная перемычка5) удерживать; преграждать; перегораживать•to dam in — запруживать;to dam out — отводить воду плотиной или перемычкой; перекрывать плотиной-
arch dam in series
-
arch dam
-
ashlar masonry dam
-
auxiliary dam
-
bear-trap dam
-
beaver-type dam
-
blind dam
-
busket dam
-
butterfly dam
-
buttress dam
-
cantilever buttress dam
-
cantilever-deck dam
-
canvas dam
-
carbon dam
-
cellular-type dam
-
Chanoine shutter dam
-
check dam
-
Chitterdam-drum dam
-
circular-arch dam
-
clinker dam
-
closure dam
-
composite earth dam
-
composite-type rock-fill dam
-
compound arch dam
-
concrete gravity dam
-
concrete surfaced dam
-
concrete-face rock-fill dam
-
connecting dam
-
constant-angle arch dam
-
constant-center arch dam
-
constant-thickness arch dam
-
core-wall-type rock-fill dam
-
crib dam
-
cupola dam
-
curtain dam
-
curved dam
-
deckless buttress dam
-
diamond-head buttress dam
-
dike dam
-
diversion dam
-
diverting dam
-
drum dam
-
dry-placed dam
-
dry-rolled fill dam
-
earth-and-rock-fill dam
-
earth-faced rock-fill dam
-
earthfill dam
-
earthfill puddle-core dam
-
embankment dam
-
faggot dam
-
fill dam
-
flat-deck dam
-
flat-slab buttress dam
-
floating dam
-
flood-control dam
-
flood dam
-
framed dam
-
gate dam
-
gravity dam
-
heat dam
-
high-water dam
-
hollow dam
-
hollow gravity dam
-
hollow-buttress dam
-
hydraulic fill dam
-
impounding dam
-
intake dam
-
large dam
-
low dam
-
masonry dam
-
measuring dam
-
mine dam
-
movable dam
-
mud dam
-
multiple-arch dam
-
navigation dam
-
nonoverflow dam
-
ogee dam
-
overfall dam
-
overflow dam
-
overtopped dam
-
Poiree dam
-
power dam
-
rock-fill dam
-
rolled-fill dam
-
roller dam
-
sausage dam
-
semihydraulic earthfill dam
-
shaft dam
-
shutter dam
-
sill dam
-
slab-and-buttress dam
-
slag dam
-
slime dam
-
small dam
-
soil-saving dam
-
solid dam
-
spillway dam
-
storage dam
-
tailing dam
-
tidal dam
-
timber dam
-
truss-buttress dam
-
underground dam
-
variable-center arch dam
-
variable-radius arch dam
-
variable-thickness arch dam
-
walled dam
-
weir dam
-
wing dam
-
wire-wrapped dam
-
wire dam
-
zoned earth dam -
9 водосливная плотина
Англо-русский словарь технических терминов > водосливная плотина
-
10 wear
носить имя существительное:срабатывание (wear, abrasion)глагол:быть одетым в (wear, have on)устраивать плотину (weir, wear) -
11 weir
-
12 weir
водослив
Устройство в гидротехническом сооружении, в котором сброс воды осуществляется через отверстие со свободной поверхности потока
[ ГОСТ 26966-86]
водослив
Гидротехническое сооружение в виде препятствия или горизонтального стеснения, через которое происходит перелив воды.
[СО 34.21.308-2005]
водослив
Водосброс, в котором пропуск воды осуществляется со свободной поверхностью потока через гребень преграды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
гидрометрический водослив
Гидрологический расходомер, представляющий собой порог или перегораживающий русло стенку с вырезом - определенной формы для истечения воды.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и его долину для подъема уровня воды
[ ГОСТ 19185-73]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и (иногда) долину водотока для подъема уровня воды.
[СО 34.21.308-2005]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток для подъёма уровня воды или создания водохранилища
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
dam
a structure to retain water inflows for specific uses
[IEV ref 602-02-05]FR
barrage
ouvrage de retenue des apports hydrauliques pour leur utilisation à des fins spécifiques
[IEV ref 602-02-05]Тематики
EN
DE
FR
плотина водосливная
Водосбросная плотина с переливом воды через её гребень
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weir
-
13 lasher
водослив имя существительное: -
14 crest
1) максимальное значение, пиковая нагрузка4) пик паводка•- crest of overfall - crest of spillway - crest of wave - controlled crest - free crest of spillway - nappe-shaped crest of spillway - obstructed crest of spillway* * *1. гребень ( плотины); порог водослива2. бровка откоса3. пик ( паводка)4. гребень волны5. выпуклая вертикальная кривая ( в продольном профиле дороги)- dam crest
- flood crest
- spillway crest
См. также в других словарях:
overfall — noun 1》 a turbulent stretch of open water caused by a strong current or tide over a submarine ridge, or by a meeting of currents. 2》 a place where surplus water overflows from a dam, pool, etc … English new terms dictionary
overfall — n. 1 a turbulent stretch of sea etc. caused by a strong current or tide over a submarine ridge, or by a meeting of currents. 2 a place provided on a dam, weir, etc. for the overflow of surplus water … Useful english dictionary
Ocoee Dam No. 3 — Ocoee Dam No. 3, circa 1945 Official name Ocoee Dam Number 3 Location Polk County, Tennessee, USA Coordinates … Wikipedia
Bristol Harbour — is the harbour in the city of Bristol, England. The harbour covers an area of convert|70|acre|ha|1|abbr=off|lk=on. It has existed since the 13th century but was developed into its current form in the early 19th century by installing lock gates on … Wikipedia
Underfall Yard — The Underfall Yard is a historic boatyard on Spike Island serving Bristol Harbour, the harbour in the city of Bristol, England. Underfall Yard was commonly referred to as The Underfalls and takes its name from the underfall sluices. The original… … Wikipedia
Croton Distributing Reservoir — Brick walls surrounded the above ground reservoir. The Croton Distributing Reservoir, also known as the Murray Hill Reservoir, was an above ground reservoir at 42nd Street and Fifth Avenue in the New York City borough of Manhattan. It supplied… … Wikipedia